BELLA CIAO

Narodna pjesma koja je postala simbol otpora nepravdi i fašizmu: ‘Pomaže onima koji to najviše trebaju‘

To je pjesma koja lako putuje: originalno talijanska, danas je prevedena na više od 40 jezika

dio plakata za dokumentarac ”Bella ciao”, ZagrebDox 2023.

U svibnju 2020. godine u Izmiru u Turskoj, umjesto poziva na molitvu, s minareta džamije zaorila se pjesma “Bella ciao”. Prema izvješću izmirske policije, 62 džamije pustile su partizansku pjesmu. Policija nije uspjela identificirati odgovorne. Javnost je to doživjela kao sramotan čin jer je trajao ramazan, za muslimane sveti mjesec. Uprava za vjerske poslove shvatila je to kao teroristički čin i izdala upozorenje u osamdeset jednoj pokrajini. Banu Özdemir (1986.) iz Izmira petnaest je godina radila za Republikansku narodnu stranku (CHP), glavnu opozicijsku stranku u Turskoj. Na Twitteru je podijelila pet snimki incidenta. S obzirom na to da su videosnimke imale i zvučni zapis, uz objavu na Twitteru dodala je emojije nota. Nije joj palo na pamet da bi...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
25. studeni 2024 17:53