Kosovar u Finskoj

Priča o zabranjenoj ljubavi Albanca i Srbina

Pajtim Statovci

 Pekka Holmström
Autor Pajtim Statovci za ovaj je roman 2019. dobio najvažniju finsku književnu nagradu, imao je samo 29 godina i time postao najmlađi laureat

Za ovaj je roman Pajtim Statovci 2019. dobio najvažniju finsku književnu nagradu, imao je samo 29 godina i time postao najmlađi laureat. A tek mu je treći roman, premda je i za prvi bio nagrađen ("Moja mačka Jugoslavija", VBZ, 2020.). Rođen je na Kosovu 1990., bježeći od rata dvije godine poslije obitelj se preseli u Finsku – pa kad piše o emigraciji, identitetu, posljedicama rata, krajnje je uvjerljiv.

"Bolla" je magičan roman u svakom pogledu: priča plijeni do zadnjeg slova, struktura s mitskim elementima zanosna, a jezik i stil neusporedivo cizelirani – za što valja dati priznanje i prevodiocu Borisu Vidoviću jer je hrvatski prijevod čitateljski doživljaj, onkraj samog sadržaja. Upravo taj jezik, način pripovijedanja i...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
03. studeni 2024 00:36