SCANDINAVIAN STAR

Strava na trajektu na kojemu je poginulo 159-ero ljudi, u požaru podmetnutom radi novca, u sklopu muljaže s osiguranjem

Ljudi koji su se spasili s trajekta Scandanavian Star

 Str/Afp/Profimedia/Str/afp/profimedia
Knjigu ‘Punih džepova‘ danske autorice Aste Olivije Nordenhof iz ciklusa Scandinavian Star preveo je Mišo Grundler, a kod nas ju je izdala Naklada Ljevak. Bavi se događajem iz 1990. godine

"‘Punih džepova‘ danske spisateljice Aste Olivije Nordenhof prvi je od sedam romana u ciklusu Scandinavian Star naslovljenom prema trajektu koji je izgorio 1990. godine, nakon nerazjašnjenog podmetanja požara u kojem je poginulo 159-ero ljudi. Požar je podmetnut radi financijskog profita u sklopu muljaže s osiguranjem. Kod nas je knjigu izdala Naklada Ljevak.

"Roman prikazuje ljudsku sudbinu suočenu s okrutnim i ciničnim mehanizmima kapitalizma u priči glavnih junaka Kurta i Maggie i brutalan, ali i humorističan prikaz njihova odnosa. Njihovi se životi odvijaju na margini koncepta države blagostanja 1980-ih godina", navode iz knjižare Ljevak. Knjigu je preveo Mišo Grundler.

image

Punih džepova

/Ljevak

Asta Olivia Nordenhof (Kopenhagen, 1988.), nagrađivana danska autorica, debitirala je 2011. knjigom Et ansigt til Emily, za koju je dobila Munch-Christensen Debut Award. Za zbirku pjesama Det nemme og det ensomme objavljenu 2013. godine dobila je nekoliko nagrada, među kojima i Montana‘s Literary Award.

2020. godine objavila je prvi dio septologije Scandinavian Star, roman naslovljen Penge på lommen (Punih džepova), za koji je dobila nagradu Per Olov Enquist Prize (2020.) i Nagradu Europske unije za književnost (2021.).

Ovo je do sada o knjizi pisala kritika: Amelie Björck, Aftonbladet piše: Monumentalan roman o kolateralnim žrtvama kapitalizma. (…) Autorica u isti mah prikazuje živote likova promatranih izvana i iz njihove nutrine te pritom uspijeva ganuti srca čitateljâ.”. Potom, „Asta Olivia Nordenhof piše sa suptilnom notom empatije lišene sentimentalnosti. To romanu daje esencijalnu trezvenost kojom nam poručuje: Ove sudbine nisu puka tragična priča – ovo je slika i prilika našega društva.“ (Bogtanken.dk).„Nordenhof je autorica poznata po tome da propituje naše čvrsto usađene stavove o privatnom i javnom prostoru, fikciji i faktima, tijelu i radu. Ona je središnja pojava na danskom literarnom zemljovidu, a u najavljenoj seriji romana Scandinavian Star imamo se čemu radovati i mnogo očekujemo od nje.” (Saxo.com) „Punih džepova hibridan je roman koji spaja fikciju s faktima. […] U ispisivanju privatnosti, fakta i fikcije postoji ravnoteža koja je odlika klasične književnosti. Sve to u ovom romanu spojeno je s jasnom političkom agendom. Profinjeno i intimno portretiranje ljudi iz siromaških osamdesetih godina i ograničene mogućnosti života bez novca postavljeni su kao fiktivna protuteža autoričinoj eksplicitnoj kritici kapitalizma.” (Litteratursiden.dk)

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
18. rujan 2024 11:52