Slavni esej Stephana Hessela

Onima koji će izgraditi 21. stoljeće, s ljubavlju poručujemo: “Stvarati znači oduprijeti se. Oduprijeti se znači stvarati.” Tako završava nevelik esej “Pobunite se!” koji je 2010. godine objavio tada 93-godišnji Stéphane Hessel (1917- 2013).

Gotovo preko noći, diplomat, malo poznat izvan granica svoje zemlje, postao je izdavački fenomen, a njegov manifest dosad je objavljen u 35 zemalja te ukupno prodan u 4,5 milijuna primjeraka. Taj tekst se redovito navodi kao inspiracija raznih suvremenih pokreta otpora.

Svesti Hesselov život samo na jednu knjigu, ma kako ona utjecajna postala, bila bi golema nepravda.

Hessel je, među ostalim, bio član pokreta otpora, osoba koja je preživjela koncentracijske logore, diplomat koji je 1948. pomagao u izradi nacrta UN-ove Univerzalne deklaracije o ljudskim pravima...

Vjera u načela

Priča o njegovom životu priča je o nepokolebljivoj vjeri u načela, poput onoga da se ekonomska nejednakost nikad ne smije prihvatiti kao činjenica ili, pak, da je ravnodušnost najgori stav.

Ili, kako je to, vrlo jednostavnim jezikom, napisao u “Pobunite se!”: “Prava, koja je 1948. godine zacrtala Opća deklaracija, univerzalna su. Ako sretnete nekoga tko ih nema, sažalite se nad njim i pomozite mu da ih stekne.” Smatrao je kako ljudi danas moraju biti bijesni kao i njegovi suborci tijekom Drugog svjetskog rata, glasno je kritizirao francuski odnos prema ilegalnim imigrantima, odnos Izraela prema Palestini te se strastveno zauzimao za zaštitu okoliša, slobodu medija i socijalnu državu. “Ovo što se događa diljem svijeta nije ideološka revolucija. Motiv je autentični poriv da ljudi dobiju ono što im je potrebno. Sadašnje generacije ne traže od vlada da nestanu nego da promijene način na koji rješavaju ljudske potrebe”, istaknuo je u jednom intervjuu.

Stéphane Hessel preminuo je krajem veljače, a nekrologe su objavili mediji diljem svijeta.

Ne prihvaćati nepravdu

Francuski političari gotovo su se natjecali u odavanju počasti, manje više parafrazirajući njegove riječi: “Moramo odbijati prihvaćati nepravdu”. Kroz koji dan izaći će i njegova posljednja knjiga, dosta simboličnog naslova: “Ne odustajte”.