TORTURA I MUČENJE

Jurica Pavičić predlaže reformu hrvatskog jezika: Ukinite distinkciju između ije i je, te č i ć!

‘Ako obrazovani ljudi nisu u stanju svladati taj kapriciozni, nikome bitni fonološki relikt, onda bi bilo bolje da on ne postoji‘

Hrvatski pravopis

 Srdjan Vrancic/Cropix

Svatko tko je ikad u Hrvatskoj pohađao osnovnu školu, zna s kojim se dijelom nastave hrvatskog jezika ponajviše mučio. Ovisno o podrijetlu, regiji i dijalektu, svi su pismeni hrvatski građani morali preživjeti torturu zvanu ije/je i č/ć. Te dvije slabo čujne i jedva razaznatljive distinkcije zagorčale su školske dane stotinama tisuća govornika hrvatskog. U međuvremenu, one su se pretvorile u simboličke dveri, kapiju koja razdvaja dvije vrste građana Hrvatske. Naime, razdvaja pismene i slabo pismene.

Ili ipak nije tako?

Čini se da doista nije. To bi se, naime, dalo naslutiti iz podataka koje je ovih dana na službenim stranicama objavio zagrebački Fakultet elektronike i računarstva. Zagrebački FER, naime, razvio je alat za ispravljanje pravopisnih i...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
20. listopad 2024 02:08