UGOVOR NA HRVATSKOM

Vlada konačno objavila UGOVOR o pristupanju Hrvatsku EU. Pročitajte ga OVDJE!

Jutarnji list prvi je ekskluzivno objavio pristupni ugovor Hrvatske i EU na engleskom jeziku
 Admir Buljubašić / CROPIX

Vlada je na svojim službenim stranicama objavila Ugovor o pristupanju RH Europskoj uniji. Riječ je o dokumentu na hrvatskom jeziku od 195 stranica, koji prati i 168 stranica velika dodatak s popisom lijekova.

Objava Ugovora stiže ranije od očekivanog, jer su izjave iz vlade dale naslutiti kako će prijevod potrajati još koji dan. Naime, vlada je tvrdila kako je engleska verzija 'vlasništvo Vijeća EU' te ga nema pravo objaviti. Takvoj interpretaciji usprotivili su se predsjednik Ivo Josipović i Vesna Pusić, koji su ustvrdili kako je razloga protiv objave nema.

Objavu Ugovora najavila je premijerka Jadranka Kosor, a sada je na internetu dostupan svim građanima Hrvatske.

Jutarnji list prvi je ekskluzivno objavio pristupni ugovor Hrvatske i EU na engleskom jeziku. Napominjemo da obje verzije Ugovora moraju proći jezičnu i pravnu reviziju.

Hrvatski prijevod PRISTUPNOG UGOVORA pročitajte OVDJE

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
14. studeni 2024 17:05