Slavni američki novinar Bob Woodward napisao je novu knjigu pod naslovom ‘Rat‘ (War), u kojoj opisuje i tumači kako su Donald Trump i Joe Biden odgovarali na međunarodne krize i zaključuje da je Trump gori od Richarda Nixona, predsjednika koji je morao odstupiti s funkcije nakon afere Watergate. Woodward i njegov kolega iz Washington Posta Carl Bernstein najpoznatiji su upravo po razotkrivanju skandala koji je srušio Nixona 1974. godine.
U knjizi, koja bi trebala biti objavljena 15. listopada, taman uoči američkih predsjedničkih izbora 5. studenoga, Woodward, koji 50 godina bilježi uspjehe i neuspjehe američkih predsjednika, zaključuje da Trump nije sposoban za predsjedničku dužnost dok su predsjednik Joe Biden i njegov tim, unatoč pogreškama, pokazali "stabilno i svrhovito vodstvo".
U knjizi se Woodward fokusira prvenstveno na dva rata koja su posve okupirala Bidenov tim za nacionalnu sigurnost - ruski rat punog opsega u Ukrajini, koji je započeo u krajem veljače 2022. godine, te izraelsku vojnu kampanju protiv Hamasa i drugih iranskih posrednika od krvavog upada Hamasa u Izrael 7. listopada 2023. Posebno se u knjizi bavi i odnosom Donalda Trumpa i ruskog predsjednika Vladimira Putina. Kako u svojoj analizi knjige navodi The Washington Post, dok je koronavirus harao svijetom tijekom 2020. godine, a Sjedinjene Države i druge zemlje suočavale se s nedostatkom testova za otkrivanje bolesti, tadašnji američki predsjednik tajno je poslao testove ruskom predsjedniku za njegovu osobnu uporabu.
Putin, navodno poznati germofob koji je, također navodno, bio skamenjen od straha od zaraze, prihvatio je testove, ali se čak potrudio spriječiti političke posljedice - i to ne za sebe, već za američkog kolegu. Naime, upozorio je Trumpa da ne otkriva javno da je poslao medicinsku opremu u Moskvu, stoji u novoj knjizi Woodwarda. "Ne želim da ikome kažeš jer će se ljudi ljutiti na tebe, ne na mene", rekao je Putin Trumpu, kako se navodi u knjizi.
Četiri godine kasnije, čini se da osobni odnos između njih dvojice i dalje postoji, izvještava Woodward, dok Trump vodi kampanju za povratak u Bijelu kuću, a Putin nastavlja sa svojom krvavom invazijom na Ukrajinu. Početkom ove godine, kako se navodi, bivši je američki predsjednik naredio pomoćniku da izađe iz njegovog ureda u Mar-a-Lagu, njegovom privatnom klubu i rezidenciji na Floridi, kako bi mogao obaviti privatni telefonski razgovor s Putinom, navodi Woodward.
‘Trump je razgovarao s Putinom sedam puta od 2021.‘
U knjizi se ne opisuje o čemu su njih dvojica navodno razgovarala i citira dužnosnika Trumpove kampanje koji iznosi sumnje u vezi navodnog kontakta. No, neimenovani Trumpov suradnik citiran u knjizi naznačio je da je republikanski predsjednički kandidat možda razgovarao s Putinom čak sedam puta otkako je napustio Bijelu kuću 2021. godine.
Ove interakcije između Trumpa i autoritarnog ruskog vođe zemlje koja je u ratu s američkim saveznikom, čine temelj Woodwardova zaključka da je Trump gori od Richarda Nixona, čije je predsjedništvo prekinuto skandalom Watergate. "Trump je bio najnepromišljeniji i najimpulzivniji predsjednik u američkoj povijesti i pokazuje isti karakter kao predsjednički kandidat 2024.", piše Woodward u knjizi "Rat".
"Niti jedna od ovih izmišljenih priča Boba Woodwarda nije istinita i djelo su istinski dementnog i poremećenog čovjeka", rekao je glasnogovornik Trumpove kampanje Steven Cheung, uputivši niz osobnih napada na autora i rekavši da mu Trump nije dao intervju za knjigu. Cheung kaže da knjiga "ili spada u košaru za rasprodaju u odjelu beletristike diskontne knjižare ili se može koristi kao toaletni papir". "Woodward je potpuni ljigavac koji je psihički pogubio", dodao je Cheung, kako prenosi britanski The Times.
Knjiga također analizira dugu sjenu koju je Trump bacio na inozemne sukobe u protekle četiri godine te na toksičnu političku atmosferu u SAD-u u kojem su se odvijali. "Rat" se bavi i Bidenovim pogreškama i krivim procjenama, koje je i sam predsjednik na odlasku znao priznati. Opisuje i baca svjetlo na očajničke - i uglavnom neuspješne - napore Bidenovog tima da spriječi eskalaciju borbi na Bliskom istoku, borbi koje je Biden smatrao neodvojivim od političke sudbine izraelskog premijera Benjamina Netanyahua i političke dinamike u samim Sjedinjenim Državama također.
Prema Woodwardu, jedan od Trumpovih savjetnika za nacionalnu sigurnost, Keith Kellogg, tajno se sastao s Netanyahuom tijekom putovanja u Izrael ranije ove godine. Po povratku, Kellogg je distribuirao u javnost dopis u kojem se Bidena optužuje za napad na Izrael koji je predvodio Hamas. "Ovaj posjet je potvrdio da su erozija Bidenove administracije po pitanju globalnog odvraćanja i njezina neuspješna politika prema Iranu izložili Ameriku regionalnom ratu na Bliskom istoku s razornim posljedicama za našeg saveznika Izrael", stajalo je u dopisu.
Trumpa su savjetovali i zapisničari
Istovremeno su Bidenovi savjetnici pokušavali prisiliti izraelske čelnike da pristanu na sporazum o prekidu vatre kao dio napora da se spriječi invazija na Rafah, u južnom Pojasu Gaze. Njihova su preklinjanja bila uzaludna - u svibnju je započela ofenziva u Rafahu. Nitko, kako se navodi, nije bio svjestan granica sposobnosti Bidenove administracije da obuzda Izrael jasnije od državnog tajnika Antonyja Blinkena. "Bilo je očito da Blinken nije imao utjecaja", piše Woodward.
I u Ukrajini je Trumpov utjecaj bio iznimno izražen, čak i iz njegova doma u Mar-a-Lagu. Otpor bivšeg predsjednika financiranju ratnih napora Kijeva doveo je do blokade slanja pomoći od 60 milijardi dolara Ukrajini - podsjetimo, od strane tvrdolinijaških protrumpovskih zastupnika - u Zastupničkom domu Kongresa. Na proljeće, predsjednik Zastupničkog doma Mike Johnson uspio je uvjeriti Trumpa da ublaži svoj stav, ali, prema Woodwardu, ne ukazujući i dokazujući mu da je ukrajinska stvar pravedna, već uvjeravajući ga da će slanje paketa pomoći povećati republikancima izborne šanse republikanaca i tako njemu osobno koristiti uoči izbora u studenome.
Što se tiče Trumpovog vlastitog procesa donošenja odluka o vanjskim poslovima dok je bio vrhovni zapovjednik, knjiga pokazuje kako je uzimao u obzir širok raspon stajališta, uključujući i stručno posve nerelevantne osobe. Primjerice, tijekom jednog sastanka na visokoj razini o Afganistanu u Situacijskoj sobi, Trump je obilazio oko stola kako bi sve upitao za mišljenje. "Gospodine predsjedniče, ja sam zapisničar", odgovorila mu je jedna prisutna osoba. "O, ne", odgovorio je Trump, "ako ste u ovoj prostoriji, vi ćete i govoriti". Osoba je potom ukratko iznijela svoje mišljenje.
Woodward suprotstavlja neuspjeh obavještajnih službi u Afganistanu i katastrofalnom izvlačenju Amerikanaca iz te zemlje izvanrednom uvidu koji su američki špijuni stekli u ruske planove prije njihove sveobuhvatne invazije na Ukrajinu. Američke sposobnosti, navodi Woodward, uključivale su i ljudski izvor unutar Kremlja. Knjiga pokazuje kako su Bidenove rane odluke, koje su ponekad bile u sukobu s prosudbama njegovih najbližih savjetnika, oblikovale tijek tog rata. Najvažnije je bio njegovo javno dano obećanje da Washington neće angažirati svoje snage u sukobu, što je maknulo ključni adut pregovaranja sa stola, ali je utjecalo na američku javnost koja je oprezna prema novim upletanjima u stvari u inozemstvu.
Biden je, prema Woodwardu, smatrao da su njegovi prethodnici, uključujući onoga kojem je osobno služio, Baracka Obamu, loše upravljali prvom ruskom agresijom na Ukrajinu. "Barack nikad nije shvaćao Putina ozbiljno", rekao je navodno Biden jednom bliskom prijatelju. Bidenove vlastite pogreške bile su skupe, otkriva knjiga. U siječnju 2022. godine, čini se, potkopao je američku odlučnost govoreći o povećanoj mogućnosti da bi Rusija mogla izvesti samo "manji upad". Njegov savjetnik za nacionalnu sigurnost, Jake Sullivan, morao je potom krenuti u operaciju popravka i kontrole štete s kolegama u devet zemalja NATO-a, uz Japan, otkriva Woodward.
Glavobolje zbog Netanyahua
Woodward piše da je Bidenova najdelikatnija diplomatska strategija uključivala nastojanje da se isključi ruska nuklearna opcija. U jesen 2022. ta se opcija činila realnom jer su američke obavještajne agencije izvijestile kako Putin ozbiljno razmišlja o uporabi taktičkog nuklearnog oružja, u jednom trenutku procijenivši tu vjerojatnost na 50 posto. Posebno očajnički pokušaj da se Moskvu odvrati od ruba provalije dogodila se u listopadu te godine, kada se činilo da Rusija postavlja temelje za eskalaciju optužujući Ukrajinu da se sprema detonirati ‘prljavu‘ bombu.
Bidenov tim suočio se sa sličnim stresovima i kad su Izraelci u pitanju, izvještava Woodward, iščekujući i nagoviještajući Netanyahuovu nedavnu kampanju protiv proiranske libanonske militantne skupine Hezbolah, zbog eksplicitnog odbijanja američkih poziva na prekid vatre. Paralelno s neutemeljenim ruskim tvrdnjama o namjeri Ukrajine da uporabi ‘prljavu bombu‘, Izraelci su izgledali spremni, u danima nakon napada 7. listopada prošle godine, pokrenuti preventivni udar protiv Hezbolaha, na temelju onoga što su američki stručnjaci smatrali "fantomskim" upozorenjima na Hezbolahovu mobilizaciju uz izraelsku sjevernu granicu.
No, u knjizi se također pokazuje kako je Bidenova administracija učinila malo da promijeni svoju politiku prema Izraelu, čak i kad su viši američki dužnosnici odbacili svoje ranije uvjerenje da vlada u Tel Avivu djeluje u dobroj vjeri. ‘Nije važno koliko ljudi umre. Imam misiju da iskorijenim Hamas i nije važno koliko Palestinaca umre. Nije važno koliko Izraelaca pogine‘, bio je Blinkenov dojam stava izraelskog ministra obrane Yoava Gallanta nakon 7. listopada, kako prenoi WP.
Biden je, prema Woodwardu, bio oprezan u postavljanju ograničenja izraelskom djelovanju kako ih Netanyahu ne bi zaobišao ili prešao preko njih. U razgovoru jedan na jedan u travnju, Netanyahu je obećao Bidenu da će ofenziva na Rafah trajati samo tri tjedna, što je bilo obećanje koji američki predsjednik nikad nije shvatio ozbiljno. "Trajat će mjesecima", odgovorio je Biden.
Biden se, navodi se u knjizi, suradnicima žalio da je Netanyahu lažov zainteresiran samo za svoj politički opstanak. Isto je zaključio i za njegove suradnike, rekavši da su 18 od 19 ljudi koji rade za Netanyahua "lažljivci", prenosi Washington Post.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....