Turski novinar osuđen je na 10 mjeseci zatvora nakon što je greškom opsovao premijera Erdogana na Twitteru.
Naime, Onderu Aytacu, koji na toj društvenoj mreži ima 180.000 "followera", u tweetu se potkrao tipfeler koji je u potpunosti promijenio smisao njegove objave.
Premijer Recep Tayyip Erdogan najavio je planove o zatvaranju svih privatnih škola u Turskoj, a Aytacu je na Twitteru tu vijest komentirao riječima: "KAPAT BE USTAAAAAAMMMMMMK".
Potonja riječ, "ustam", na turskom znači "moj šef" ili "moj gospodar", što je česti nadimak za Erdogana među njegovim pristašama. Ali, slovo "k" na kraju riječi uvalilo je Aytaca u neviđene neprilike jer transformira posljednji dio riječi u uvredljivu skraćenicu.
Od željene poruke "Zatvori ih moj gospodaru", smisao se promijenio u "Moj gospodaru, odjebi".
Prema turskom zakonu vrijeđanje državnih službenika je zabranjeno i kažnjivo.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....