Ključni događaji
- Izraelski napad na Iran odvijao se u tri vala
- Axios: Izrael je unaprijed obavijestio Iran o napadima
- Poginula su najmanje dvojica vojnika
- Napadnuto je nekoliko vojnih baza na području Teherana
- SAD pozvao Iran da ne uzvraća
- Mediji: Čini se da se američki pritisak na Iran isplatio
NOVO 18:07 U subotu navečer Izraelske obrambene snage su objavile fotografije pilota i pilotkinja koji su rano jutros izveli napade na Iran.
Izrael je ovaj napad opisao kao odmazdu za iranske "kontinuirane napade koji traju mjesecima", kao i napade militantnih skupina koje financira država Iran.
17:34 Europska unija u subotu je pozvala sve uključene strane na „najveću suzdržanost” kako bi se izbjegla „eskalacija izvan kontrole” sukoba na Bliskom istoku, nakon što je Izrael gađao ciljeve u Iranu.
„Opasna spirala napada i osveta stvara rizik izazivanja novog produženja regionalnog sukoba”, priopćila je Europska unija.
„Prepoznajući pravo Izraela na samoobranu, EU poziva sve uključene stranke na najveću moguću suzdržanost kako bi se izbjegla eskalacija izvan kontrole koja nije nikome u interesu”.
Iran je upozorio da će se braniti nakon posljednjih izraelskih napada čije su mete po riječima Izraela bile tvornice raketa i vojna postrojenja u nekoliko iranskih regija. Iran je objavio da su ubijena dva vojnika.
Izrael je upozorio da će Iran platiti „tešku cijenu” ako odgovori na te napade koji su pak bili odgovor na iranske napade na Izrael prvog listopada.
Europska unija naglasila je da su se ovi udari dogodili u kontekstu "ozbiljnih i rastućih regionalnih napetosti".
"EU ostaje u potpunosti predan smanjenju napetosti i doprinosu deeskalaciji te, u tu svrhu, ostaje u bliskom kontaktu sa svim relevantnim akterima", zaključuje se u priopćenju.
16:51 U napadu Izraela na Iran preko noći broj mrtvih se povećao i sada se sa sigurnošću zna da su poginule četiri osobe, a broj će vjerojatno i dalje rasti, objavila je iranska novinska agencija Tasnim News.
Prema njihovim tvrdnjama, stanje ranjenih je "kritično".
IDF još uvijek nije komentirao izvješća o smrtnim slučajevima u svojim udarima.
14:37 Stanovnici Teherana u subotu su obavljali svakodnevne poslove unatoč noćašnjim napadima izraelske vojske nedaleko od iranske prijestolnice.
"Nije to bio pravi napad", rekao je Musavi, 57-godišnji prodavač šafrana u prestižnom dijelu sjevernog Teherana ispijajući čaj. Novinarima je govorio o svojoj 28-mjesečnoj službi u iranskoj vojsci za vrijeme iransko-iračkog rata koji je trajao od 1980. do 1988. "Ne bojimo se velikog rata, ali Iran u svakom slučaju reagira", smatra Musavi.
Izrael je izveo niz "preciznih udara" na vojne ciljeve, među kojima su i postrojenja za proizvodnju projektila, raketni sustavi zemlja-zrak i sustavi protuzračne obrane, objavila je izraelska vojska.
No jutro je u Teheranu osvanulo kao i svako drugo, s uobičajenim prometnim gužvama unatoč očekivanom osvetničkom napadu Izraela.
U subotu su škole u Teheranu ostale otvorene, a zračni se promet odvija kao i obično. Ironično, iranskoj valuti rialu je, nakon višetjednog pada, porasla vrijednost u odnosu na euro.
Iranski državni mediji umanjuju informacije o napadima te tvrde da izraelski borbeni zrakoplovi nisu uspjeli prodrijeti u iranski zračni prostor i da je šteta minimalna.
Promatrači kažu kako bi to mogao biti pokazatelj da iransko vodstvo samo želi pokazati da može vratiti ‘milo za drago‘.
Izrael je poslušao savjet Sjedinjenih Država o tomu da ne bombardira iranski naftni sektor ni nuklearna postrojenja, rekao je analitičar blisko povezan s iranskim elitnim postrojbama, Korpusom islamske revolucionarne garde (IRGC).
Dodao je kako treba istaknuti da je iranski ministar vanjskih poslova Abas Aragči ranije ovaj mjesec za vrijeme turneje po državama Bliskog istoka rekao da Iran ne teži eskalaciji sukoba.
No konačnu odluku ipak neće donijeti vlada, već vrhovni vođa Ali Hamenei i IRGC.
Iransko društvo naviknuto je na krize i teške ekonomske okolnosti.
Brojni stanovnici Teherana danas, kao i obično vježbaju u gradskim parkovima unatoč napadima.
Neki su za njih čuli tek naknadno. "Nisam uopće primijetio napad sinoć", rekao je 20-godišnji student arhitekture, dodavši da se ne boji "izraelskog napada, jer zna da su njihovi ciljevi vojni i da nisu usmjereni na stanovništvo".
12:15 Objavljene su satelitske snimke navodnih meta koje su pogodili izraelski borbeni zrakoplovi u okolici Teherana.
NASA-ina baza podataka FIRMS, koja koristi satelite za otkrivanje aktivnih požara i toplinskih anomalija, otkrila je toplinu s lokacije koja se nalazi 15-ak kilometara od središta Teherana, javlja Sky News.
Izraelska vojska je ranije priopćila da su IDF-ovi zrakoplovi izveli tri vala napada prije zore na tvornice projektila i druge lokacije diljem Irana.
Na X-u su pak objavljene nove snimke izraelskog napada.
10:45 Dva vojnika poginula su u subotu ujutro u izraelskim zračnim napadima na Iran, izvijestila je državna novinska agencija IRNA.
"Vojska Islamske Republike Iran, u obrani sigurnosti Irana i zaštiti naroda i interesa Irana, žrtvovala je dva svoja borca dok se suprotstavljala projektilima zločinačkog cionističkog režima", navodi se.
Iran je u subotu izvijestio o "ograničenoj šteti" nakon zračnih napada na lokacije za proizvodnju projektila koje je izveo Izrael, koji je zaprijetio Islamskoj Republici da će je natjerati da "plati visoku cijenu" ako odgovori.
Izrael je u noći na subotu u tri vala zračnih udara, napao vojne lokacije u Iranu. Izraelska vojska je priopćila da su napadi bili usmjereni na strateške vojne lokacije, uključujući tvornice za proizvodnju dronova i balističkih raketa, kao i baterije protuzračne obrane.
Iran "osuđuje" izraelske napade na svoj teritorij i "ima pravo i dužnost braniti se", priopćilo je u subotu iransko ministarstvo vanjskih poslova.
"Iran smatra da ima pravo i dužnost braniti se od inozemnih agresija, na temelju urođenog prava na samoobranu sadržanog u članku 51. Povelje Ujedinjenih naroda", stoji u priopćenju iranske diplomacije.
9:05 Nakon izraelskog osvetničkog napada na Iran u subotu, američki ministar obrane Lloyd Austin potvrdio je u telefonskom razgovoru s izraelskim ministrom obrane da SAD podržava pravo Izraela na samoobranu.
„Ministar Austin ponovno je potvrdio čvrstu predanost SAD-a sigurnosti i pravu Izraela na samoobranu“, stoji u priopćenju Pentagona.
Austin je razgovarao s izraelskim ministrom obrane Yoavom Gallantom kako bi dobio novosti o izraelskim napadima na Iran.
Austin je rekao da je SAD predan obrani američkog osoblja, Izraela i partnera u cijeloj regiji od Irana i terorističkih skupina koje podupire Iran.
Ministar je također rekao da je SAD odlučio „spriječiti bilo kojeg aktera da iskorištava napetosti ili širi sukob u regiji“.
Sjedinjene Države pozvale su u subotu Teheran da ne eskalira sukob nakon izraelskih osvetničkih napada tijekom noći.
"Pozivamo Iran da zaustavi svoje napade na Izrael kako bi ova runda neprijateljstava mogla završiti bez daljnje eskalacije", rekao je glasnogovornik Vijeća za nacionalnu sigurnost Sean Savett, prenosi francuska novinska agencija AFP.
"Njihov odgovor je bila vježba samoobrane, konkretno izbjegavanje naseljenih područja i fokusiranje isključivo na vojne ciljeve, za razliku od iranskog napada na Izrael, kada je meta bio najnaseljeniji grad u Izraelu", dodao je.
8:46 Izrael je u petak poslao poruku Iranu uoči zračnih napada. Upozorili su ih da ne odgovaraju, izvijestio je Axios pozivajući se na tri izvora.
Američka informativna web stranica piše pozivajući se na izvore, da je izraelska poruka bila pokušaj da se ograniči razmjena napada između Izraela i Irana i spriječi šira eskalacija.
Izraelska poruka prenijeta je Irancima putem nekoliko trećih strana, izvijestio je izvor Axios.
"Izraelci su Irancima unaprijed jasno dali do znanja koje će mete napasti, a koje neće", rekao je jedan izvor.
Dva druga izvora izjavila su da je Izrael upozorio Irance da ne odgovaraju na napad i naglasio da će Izrael izvesti još jedan značajniji napad, ako Iran uzvrati, posebno ako bude ozlijeđenih ili žrtava među izraelskim civilima, navodi se u izvješću.
8:28 SAD je pozvao Iran da prestane napadati Izrael kako bi prekinuo krug nasilja nakon izraelskih zračnih napada na iranske vojne ciljeve u znak odmazde za raketni baraž. Glasnogovornik Vijeća za nacionalnu sigurnost SAD-a, Sean Savett, rekao j: "Pozivamo Iran da prestane s napadima na Izrael kako bi ovaj ciklus borbi mogao završiti bez daljnje eskalacije." Ističući da SAD nisu sudjelovale u operaciji, dodao je: Naš je cilj ubrzati diplomaciju i deeskalirati napetosti u regiji Bliskog istoka.
Visoki dužnosnik administracije rekao je da su predsjednik Joe Biden i njegov tim za nacionalnu sigurnost surađivali s "Izraelcima posljednjih tjedana kako bi potaknuli Izrael da provede ciljani i proporcionalni odgovor s malim rizikom od ozljeda civila". "Čini se da se upravo to dogodilo večeras", rekao je dužnosnik novinarima.
8:16 Javno, ali privatnim kanalima, Sjedinjene Države vršile su pritisak na Izrael da vrlo pažljivo formulira svoj osvetnički napad na Iran, piše u svojoj analizi britanski Sky News.
Napad iranskih balističkih projektila na Izrael 1. listopada (sam po sebi odmazda u nizu eskalirajućih akcija obiju strana) izazvat će značajan izraelski odgovor - u što Bidenova administracija nije sumnjala. Ali diplomatski izazov predsjednika Bidena bio je uvjeriti Izrael da bude pametan sa svojim odgovorom, znajući da bi sve što je preveliko moglo potaknuti brzu spiralu sveopćeg regionalnog rata koji bi uvukao Ameriku - i to samo nekoliko tjedana prije američkih izbora. Bio bit to scenarij iz noćne more.
Biden i njegov tim prepoznali su da bi izraelski premijer Netanyahu mogao iskoristiti trenutak koji je dugo tražio i izvršiti snažan udar na Iran.
Iako je to bilo taktički privlačno, posebno nakon spektakularnih taktičkih uspjeha Izraela protiv Hezbolaha u Libanonu, američka administracija vjerovala je da bi bilo strateški vrlo opasno u izazivanju šireg sukoba.
Problem za Bidena bio je taj što je vidio da je njegova sposobnost utjecaja na izraelskog vođu Netanyahua tijekom prošle godine - u Gazi, a potom i u Libanonu - bila ograničena.
I tako je Bidenov stav o tome kako misli da bi Izrael trebao uzvratiti morao biti neuobičajeno javno artikuliran - rekao je novinarima na pisti zračne luke prije nekoliko tjedana da ne misli da bi Izrael trebao napasti iranska nuklearna postrojenja ili naftna postrojenja.
Iza kulisa, u tijeku je bila intenzivna diplomatska operacija. Američki državni tajnik Antony Blinken upravo se vratio s turneje po regiji koja je uključivala i put u Izrael. Dio toga bio je nastavak pritiska na Izrael da oblikuje svoju odmazdu na način koji će obnoviti odvraćanje, ali ne potaknuti eskalaciju.
Još ne znamo kako će Iran odgovoriti na događaje od ove noći, ali Amerikanci smatraju da je priroda izraelskih napada u skladu s onim što je Bijela kuća savjetovala, navodi Sky News.
8:00 Ponovno je uspostavljen zračni promet na nebu iznad Irana. Letovi su se nastavili oko dva i pol sata nakon što je IDF poručio da je napad završen, a misija ispunjena.
6:44 Britanska vlada je rekla da "pomno" prati razvoj situacije na Bliskom istoku nakon što je rano u subotu Izrael izveo niz zračnih napada na vojne ciljeve u Iranu te dodala da daljnja eskalacija "nije ni u čijem interesu".
Glasnogovornik je dodao da vlada podržava "pravo Izraela na samoobranu" dokle god poštuje "međunarodno humanitarno pravo".
"Daljnja eskalacija nije ni u čijem interesu", nastavlja priopćenje.
Bliski istok dočekao je u noći sa petka na subotu izraelski odgovor na iranski napad, u kojem je 1. listopada na Izrael ispaljeno oko 200 balističkih projektila.
Izraelski napad na Iran odvijao se u tri vala i već je završen, objavila je prije zore u subotu izraelska javna radiotelevizija nakon što je Tel Aviv rekao da je pogodio vojne ciljeve u Iranu.
Iranski mediji su zabilježili više eksplozija tijekom nekoliko sati u glavnom gradu i u blizini vojnih baza, no nije bilo izvješća o prouzročenoj šteti ili žrtvama.
Napetosti između suparnika Izraela i Irana su eskalirali otkako je Hamas, proiranska palestinska militantna skupina u Gazi, napao Izrael 7. listopada 2023.
Strahovi da bi Iran i Sjedinjene Američke Države mogli biti uvučeni u regionalni rat su narasli nakon što je Izrael pojačao svoje napade na proiransku libanonsku miliciju Hezbolah prošlog mjeseca, uključujući zračne napade na libanonski glavni grad Bejrut te kopnenu operaciju kao i godinu dana star sukob u Pojasu Gaze.
"Kao odgovor na mjesece neprestanih napada iranskog režima na državu Izrael, Izraelske obrambene snage sada izvode precizne napade na vojne ciljeve u Iranu", objavio je IDF u priopćenju.
Vojska je kasnije rekla da je završila svoje "ciljane" napade na vojne mete u Iranu, dodavši da su se njeni zrakoplovi sigurno vratili u zemlju.
Izrael tvrdi da ima pravo i dužnost odgovoriti na napade Teherana i njegovih posrednika, koji su uključivali lansiranje projektila s iranskog teritorija.
Američki dužnosnik je rekao da ciljevi izraelskog napada nisu bili energetska infrastruktura ni nuklearna postrojenja.
Američki predsjednik Joe Biden je upozorio da Washington, glavni saveznik Izraela koji ga opskrbljuje oružjem, neće podržati napad na iranska nuklearna postrojenja te je kazao da bi Izrael trebao razmotriti alternative umjesto napada na iranska naftna polja.
Iranske vlasti su u više navrata upozorile Izrael da će se u slučaju bilo kakvog napada na Iran suočiti sa snažnijom odmazdom.
"Iran zadržava pravo odgovoriti na bilo kakvu agresiju, a nema sumnje da će se Izrael suočiti s razmjernom reakcijom za svaku akciju koju poduzme", rekla je poluslužbena novinska agencija u subotu, citiravši izvore.
Iranska državna televizija je citirala vojnog glasnogovornika koji je rekao da su eksplozije koje su se čule u Teheranu povezane sa "sustavima protuzračne obrane koji reagiraju na pokušaje cionističkog režima (Izraela) da napadne tri lokacije oko grada Teherana".
Videosnimke koje su emitirali iranski mediji prikazuju sustave protuzračne obrane kako neprestano gađaju nadolazeće projektile u središtu Teherana, no nije objavljeno koje su lokacije napadnute.
Poluslužbena iranska novinska agencija Fars je rekla da je napadnuto nekoliko vojnih baza zapadno i jugozapadno od Teherana. Agencija Tasnim je objavila da su napadnute baze Iranske revolucionarne garde, no da nisu oštećene.
Glasnogovornik iranske organizacije za civilno zrakoplovstvo je kazao da su svi letovi do daljnjega otkazani, prema državnoj novinskoj agenciji IRNA.
Susjedni Irak je također do daljnjega suspendirao sve letove u svojim zračnim lukama, objavila je njegova novinska agencija.
Sirijska novinska agencija SANA je izvijestila da je Izrael izveo zračne napade na vojne objekte u središnjim i južnim dijelovima zemlje, no Izrael nije potvrdio napade na Siriju.
Izrael je rekao da su premijer Benjamin Netanyahu, ministar obrane Yoav Gallant i drugi sigurnosni dužnosnici pomno pratili operaciju iz vojnog zapovjednog centra u Tel Avivu.
Gallant je razgovarao s američkim kolegom Lloydom Austinom netom prije početka izraelskih napada, rekao je američki dužnosnik.
Izrael je prije napada na iranske ciljeve obavijestio SAD, no Washington nije bio uključen u operaciju, rekao je drugi američki dužnosnik za Reuters.
Američki državni tajnik Antony Blinken je u srijedu rekao da izraelska odmazda ne smije dovesti do veće eskalacije.
Čak i dok je pokušavao nagovoriti Izrael da prilagodi svoje napade, SAD je uvjeravao svog najbližeg saveznika na Bliskom istoku da će mu pomoći u obrani u slučaju da Teheran odluči započeti protunapad.
To uključuje odluku američkog predsjednika Joe Bidena da u Izrael premjesti američki sustav proturaketne obrane THAAD te stotinjak američkih vojnika da njima upravljaju.
Viši dužnosnik Bidenove administracije je kasno u petak rekao da izraelski napadi na vojne ciljeve u Iranu predstavljaju proporcionalan odgovor na ranije napada Teherana, s niskim rizikom za civile.
Dužnosnik je dodao da bi to trebao biti kraj izravne razmjene vatre između dviju zemalja, istaknuvši da SAD ima više direktnih i indirektnih kanala komunikacije s Iranom, gdje je razjasnio svoj stav.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....