Kao u skandinavskom krimiću, dva tragična smrtna slučaja, u razmaku pet dana i 50 metara udaljenosti, na samoj granici dvaju ozloglašenih zagrebačkih naselja - Kozari putevi i Kozari bok - unijeli su strah i nervozu među mještane. Pa kao što se dva skandinavska detektiva ne mogu dogovoriti oko nadležnosti, na kome je da istražuje zločine, tako se stanovnici ovih dvaju naselja, koje veže imidž bezakonja, siromaštva, visoke stope kriminala i neobične odanosti pokojnom zagrebačkom gradonačelniku Milanu Bandiću, ne mogu dogovoriti kome ovi slučajevi pripadaju, onima s južne ili sjeverne strane Kanalskog puta.
"Ne, ne, u krivom ste naselju", odmahuje glavom umirovljenik naslonjen na ogradu svoje obiteljske kuće odmah na ulazu u Kozari bok, do...